Shubra, un barrio de El Cairo
El Palacio de Mohamed Alí y una calle del centro de Shubra
Toda ciudad tiene su joya oculta. En el caso de El Cairo, ésta probablemente es Shubra, un barrio que casi ningún viajero visita durante su estadía en la capital egipcia… algo que debería cambiar pronto.
Shubra es un distrito que ocupa la parte norte de El Cairo, desde el puente que cruza sobre las vías del tren, detrás de la estación principal, en la Plaza Ramsés y uno de esos lugares desconocidos que merece la pena visitas en nuestros viajes. Se extiende hasta los límites de la ciudad, en donde esta toca su límite septentrional.
Antiguamente, Shubra era un pequeño barrio aristocrático, exclusivo de las familias mejor acomodadas de la ciudad. En la actualidad, sin embargo, su territorio se ha expandido, y es hogar de muchísimos egipcios, sin distinción de clases sociales. Un alto porcentaje de ellos son de tradición copta.
En sus orígenes, Shubra era una isla. Estaba rodeada por las aguas del Nilo, que fueron drenadas a medida que más y más personas se mudaron allí, desde el Alto y el Bajo Egipto. Hoy, se encuentra a varios kilómetros del curso del río.
Numerosos palacios fueron edificados en este barrio, sobre todo durante los siglos XVII a XIX. El primero de ellos fue obra de Mohamed Alí, que se encargó además de extender una calle, de nombre Shubra, hasta la entrada de su palacio en el año 1808. A ambos lados de esta vía, fueron plantados higueras y árboles de dátiles.
También se instaló un gran molino en las cercanías del lugar, que fue llamado Al Mabyada por los habitantes locales. Se empleó para la producción de lino blanco, y dio trabajo a muchos residentes de la zona. Fue a raíz de ello que Shubra se convirtió en el destino de numerosos egipcios de distintas partes del país.
Otro magnífico palacio de este barrio es el construido por el Príncipe Touson en 1869. En la actualidad, es hogar de la Escuela Secundaria de Shubra, que se encuentra sobre una calle que lleva el nombre del príncipe.
Foto Vía: Touregypt

Categorias: El Cairo
Hay una canción que se llama shubra, se trata de este barrio? Me pueden ayudar a encontrar la traducción?
Aqui esta la letra:
lyricskeeper.es/es/natacha-atlas/shubra.html